aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/bootstrap/comments/backend/locales/pt-br.php
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'bootstrap/comments/backend/locales/pt-br.php')
-rw-r--r--bootstrap/comments/backend/locales/pt-br.php206
1 files changed, 206 insertions, 0 deletions
diff --git a/bootstrap/comments/backend/locales/pt-br.php b/bootstrap/comments/backend/locales/pt-br.php
new file mode 100644
index 0000000..a5facfa
--- /dev/null
+++ b/bootstrap/comments/backend/locales/pt-br.php
@@ -0,0 +1,206 @@
+<?php
+
+// Copyright (C) 2015-2018 Jacob Barkdull
+// This file is part of HashOver.
+//
+// I, Jacob Barkdull, hereby release this work into the public domain.
+// This applies worldwide. If this is not legally possible, I grant any
+// entity the right to use this work for any purpose, without any
+// conditions, unless such conditions are required by law.
+
+
+// Brazilian Portuguese text for forms, buttons, links, and tooltips
+$locale = array (
+ 'comment-form' => 'Digite aqui seu comentário...',
+ 'reply-form' => 'Digite a resposta aqui...',
+ 'comment-formatting' => 'Formatação',
+ 'accepted-format' => '%s permitido',
+ 'accepted-html' => '&lt;b&gt;, &lt;strong&gt;, &lt;u&gt;, &lt;i&gt;, &lt;em&gt;, &lt;s&gt;, &lt;big&gt;, &lt;small&gt;, &lt;sup&gt;, &lt;sub&gt;, &lt;pre&gt;, &lt;ul&gt;, &lt;ol&gt;, &lt;li&gt;, &lt;blockquote&gt;, &lt;code&gt; evite HTML, URLs automaticamente se tornam links, e [img]URL aqui[/img] irão mostrar uma imagem externa.',
+ 'accepted-markdown' => '**Negrito**, _sublinhado_, *itálico*, ~~tachado~~, `destaque`, ```código``` escapes HTML. HTML e Markdown podem ser usados em conjunto no seu comentário.',
+ 'post-button' => 'Enviar comentário.',
+ 'login' => 'Fazer login',
+ 'login-tip' => 'Fazer login (opcionais)',
+ 'logout' => 'Sair',
+ 'be-first-name' => 'Ainda não há comentários.',
+ 'pending-name' => 'Pendente...',
+ 'deleted-name' => 'Suprimido...',
+ 'error-name' => 'Erro...',
+ 'be-first-note' => 'Seja o primeiro a comentar!',
+ 'pending-note' => 'Esse comentário está pendente de aprovação.',
+ 'deleted-note' => 'Este comentário foi deletado.',
+ 'error-note' => 'Algo deu errado. Não foi possível recuperar este comentário.',
+ 'options' => 'Opções',
+ 'cancel' => 'Cancelar',
+ 'reply-to-comment' => 'Responder ao comentário',
+ 'edit-your-comment' => 'Editar seu comentário',
+ 'optional' => 'Opcionais',
+ 'required' => 'Obrigatório',
+ 'name' => 'Nome',
+ 'name-tip' => 'Nome (%s)',
+ 'password' => 'Senha',
+ 'password-tip' => 'Senha (%s, permite que você edite ou inclua este comentário)',
+ 'confirm-password' => 'Confirme a Senha',
+ 'email' => 'E-mail',
+ 'email-tip' => 'E-mail Address (%s, para as notificações de e-mail)',
+ 'website' => 'Website',
+ 'website-tip' => 'Website (%s)',
+ 'logged-in' => 'Você logou com sucesso!',
+ 'logged-out' => 'Você tem saiu com sucesso!',
+ 'comment-needed' => 'Você não enviou um comentário de maneira correta. Por favor, tente novamente.',
+ 'reply-needed' => 'Você não respondeu ao comentário de maneira correta. Por favor, tente novamente.',
+ 'field-needed' => 'O campo "%s" é obrigatório.',
+ 'post-fail' => 'Falha! Você não possui permissões suficientes.',
+ 'comment-deleted' => 'Comentário suprimido!',
+ 'post-reply' => 'Enviar resposta',
+ 'delete' => 'Apagar',
+ 'permanently-delete' => 'Apagar Permanentemente',
+ 'subscribe' => 'Notifique-me sobre respostas',
+ 'subscribe-tip' => 'Assine para receber notícias por email.',
+ 'edit-comment' => 'Editar comentários',
+ 'status' => 'Status',
+ 'status-approved' => 'Aprovado',
+ 'status-pending' => 'Pendente de aprovação',
+ 'status-deleted' => 'Marcado suprimido',
+ 'save' => 'Salvar',
+ 'no-email-warning' => 'Você não receberá notificações ou respostas do seu comentário sem fornecer um endereço de email.',
+ 'invalid-email' => 'O endereço de e-mail digitado é inválido.',
+ 'delete-comment' => 'Tem certeza que deseja apagar este comentário?',
+ 'post-comment-on' => array ('Enviar um comentário', 'Enviar um comentário na "%s"'),
+ 'popular-comments' => array ('Mais Populares Comentário', 'Mais Populares Comentários'),
+ 'showing-comments' => array ('Mostrando %d Comentário', 'Mostrando %d Comentários'),
+ 'count-link' => array ('%d Comentário', '%d Comentários'),
+ 'count-replies' => array ('%d contando resposta', '%d contando respostas'),
+ 'sort' => 'Ordenar',
+ 'sort-ascending' => 'Em ordem',
+ 'sort-descending' => 'Em ordem onversa',
+ 'sort-by-date' => 'Recentes primeiro',
+ 'sort-by-likes' => 'Por likes',
+ 'sort-by-replies' => 'Por respostas',
+ 'sort-by-discussion' => 'Por discussão',
+ 'sort-by-popularity' => 'Por popularidade',
+ 'sort-by-name' => 'Por comentarista',
+ 'sort-threads' => 'Threads',
+ 'thread' => 'Em resposta a %s',
+ 'thread-tip' => 'Ir para o início da conversa',
+ 'comments' => 'Comentários',
+ 'replies' => 'Respostas',
+ 'edit' => 'Editar',
+ 'reply' => 'Resposta',
+ 'like' => array ('Gostei', 'Likes'),
+ 'liked' => 'Gostou',
+ 'unlike' => 'Desgostei',
+ 'like-comment' => '\'Gostei\' deste comentário',
+ 'liked-comment' => 'Você \'Gostou\' Deste comentário',
+ 'dislike' => array ('Desgostei', 'Dislikes'),
+ 'disliked' => 'Desgostou',
+ 'dislike-comment' => '\'Desgostei\' deste comentário',
+ 'disliked-comment' => 'Você \'Desgostou\' deste comentário',
+ 'commenter-tip' => 'Você não será avisado por email.',
+ 'subscribed-tip' => 'será avisado por email.',
+ 'unsubscribed-tip' => 'não assinou para receber notificações por email',
+ 'show-other-comments' => array ('Mostrar %d outro Comentário', 'Mostrar %d outro Comentários'),
+ 'show-number-comments' => array ('Mostrar %d Comentário', 'Mostrar %d Comentários'),
+ 'date-time' => '%s \à\s %s',
+ 'date-years' => array ('%d ano atrás', '%d anos atrás'),
+ 'date-months' => array ('%d mes atrás', '%d meses atrás'),
+ 'date-days' => array ('%d dia atrás', '%d dias atrás'),
+ 'date-today' => '%s hoje',
+ 'date-day-names' => array ('Domingo', 'Segunda-feira', 'Terça', 'Quarta-feira', 'Quinta-feira', 'Sexta-feira', 'Sábado'),
+ 'date-month-names' => array ('Janeiro', 'Fevereiro', 'Marcha', 'Abril', 'Pode', 'Junho', 'Julho', 'Agosto', 'Setembro', 'Outubro', 'Novembro', 'Dezembro'),
+ 'untitled' => 'Sem Título',
+ 'external-image-tip' => 'Clique para ver imagem externa',
+ 'loading' => 'Carregando...',
+ 'click-to-close' => 'Clique para fechar',
+ 'hashover-comments' => 'HashOver Comentários',
+ 'rss-feed' => 'RSS Feed',
+ 'source-code' => 'Código Fonte',
+
+ 'source-code-sub' => 'Visualizador de código fonte do lado do servidor HashOver',
+ 'type' => 'Tipo',
+ 'path' => 'Caminho',
+ 'view-as' => 'Vista como',
+ 'text' => 'Texto',
+ 'download' => 'Download',
+
+ 'documentation' => 'Documentação',
+ 'coming-soon' => 'Próxima',
+ 'example' => 'Exemplo',
+ 'back' => 'Voltar',
+ 'value' => 'Valor',
+
+ 'successful-save' => 'Gravado com sucesso!',
+ 'failed-to-save' => 'Falha ao salvar! Verifique as permissões.',
+ 'permissions-info' => 'Dê "%s" permissões 0755 e propriedade para o usuário "%s".',
+
+ 'admin' => 'Administrador',
+ 'moderation' => 'Moderação',
+ 'block-ip-addresses' => 'Bloquear Endereços IP',
+ 'filter-url-queries' => 'Filtrar consultas de URL',
+ 'check-for-updates' => 'Verificar atualizações',
+ 'settings' => 'Configurações',
+
+ 'admin-required' => 'Você deve estar logado como administrador',
+
+ 'blocklist-title' => 'Lista de Bloqueio de Endereço IP',
+ 'blocklist-sub' => 'Bloquear endereços IP específicos',
+ 'blocklist-ip-tip' => 'Endereço IP ou em branco para remover',
+
+ 'url-queries-title' => 'Consultas de URL ignoradas',
+ 'url-queries-sub' => 'Filtre quais consultas de URL devem ser ignoradas',
+ 'url-queries-name-tip' => 'Nome da consulta ou em branco para remover',
+ 'url-queries-value-tip' => 'Valor da consulta ou em branco para qualquer valor',
+
+ 'settings-sub' => 'Alterar várias configurações',
+ 'moderation-sub' => 'Publicar, editar, aprovar e excluir comentários',
+
+ 'setting-language' => 'Língua',
+ 'setting-theme' => 'Tema',
+ 'setting-uses-moderation' => 'Os comentários postados pelos usuários normais requerem moderação',
+ 'setting-pends-user-edits' => 'Os comentários editados por usuários normais requerem moderação adicional',
+ 'setting-data-format' => 'Formato de dados de comentários',
+ 'setting-default-name' => 'Nome do comentador padrão',
+ 'setting-allows-images' => 'Permitir exibição de imagens nos comentários',
+ 'setting-allows-login' => 'Permitir que os usuários façam login',
+ 'setting-allows-likes' => 'Permitir que os usuários gostem de comentários',
+ 'setting-allows-dislikes' => 'Permitir que os usuários não gostem de comentários',
+ 'setting-uses-ajax' => 'Habilitar recursos de JavaScript assíncronos',
+ 'setting-collapses-interface' => 'Reduzir toda a interface do usuário do HashOver',
+ 'setting-collapses-comments' => 'Recolher um número configurável de comentários',
+ 'setting-collapse-limit' => 'Número de comentários para colapsar',
+ 'setting-reply-mode' => 'Modo de exibição de tópicos de comentários',
+ 'setting-stream-depth' => 'Número de indenções de resposta antes do fluxo é achatado',
+ 'setting-popularity-threshold' => 'Número líquido de gostos um comentário precisa ser popular',
+ 'setting-popularity-limit' => 'Número de comentários populares a serem exibidos',
+ 'setting-uses-markdown' => 'Ative o suporte do Markdown',
+ 'setting-server-timezone' => 'Fuso horário do servidor',
+ 'setting-uses-user-timezone' => 'Exibir datas / horas no fuso horário do usuário (modo JavaScript)',
+ 'setting-uses-short-dates' => 'Habilitar datas / vezes mais curtas (exemplo "1 dia atrás")',
+ 'setting-time-format' => 'Formato de hora, use "H:i" para o formato de 24 horas',
+ 'setting-date-format' => 'Formato da data',
+ 'setting-displays-title' => 'Ativar exibição do título da página',
+ 'setting-form-position' => 'Posição para formulário de comentário primário',
+ 'setting-uses-auto-login' => 'Regista automaticamente os usuários quando eles postam comentários',
+ 'setting-shows-reply-count' => 'Exibir contagem de respostas separadamente da contagem total',
+ 'setting-count-includes-deleted' => 'Incluir comentários excluídos nas contagens de comentários',
+ 'setting-icon-mode' => 'Modo de exibição do ícone Avatar',
+ 'setting-icon-size' => 'Tamanho do ícone do Avatar',
+ 'setting-image-format' => 'Formato para ícones e outras imagens',
+ 'setting-uses-labels' => 'Exibir etiquetas acima das entradas',
+ 'setting-uses-cancel-buttons' => 'Se os formulários têm botões de cancelamento',
+ 'setting-appends-css' => 'Adiciona automaticamente HashOver CSS à página',
+ 'setting-appends-rss' => 'Adicionar HashOver RSS Feed links para a página',
+ 'setting-login-method' => 'Sistema de login do usuário',
+ 'setting-sets-cookies' => 'Habilitar cookies',
+ 'setting-secure-cookies' => 'Usar cookies seguros do HTTPS',
+ 'setting-stores-ip-address' => 'Habilitar o armazenamento de endereços IP do usuário',
+ 'setting-subscribes-user' => 'Assine o usuário para notificações por e-mail por padrão',
+ 'setting-allows-user-replies' => 'Configure o e-mail do usuário como "Responder-Para" nas notificações de resposta',
+ 'setting-noreply-email' => 'Endereço de e-mail usado quando nenhum e-mail é fornecido',
+ 'setting-spam-batabase' => 'Localização do banco de dados SPAM',
+ 'setting-spam-check-modes' => 'Modos para executar a verificação SPAM sob',
+ 'setting-gravatar-force' => 'Use imagens gravatar temáticas em vez de avatares',
+ 'setting-gravatar-default' => 'Tema gravatar padrão para usar',
+ 'setting-minifies-javascript' => 'Ativar minificação de JavaScript',
+ 'setting-minify-level' => 'Nível de minificação de JavaScript',
+ 'setting-allow-local-metadata' => 'Permitir que os metadados da página sejam atualizados do localhost'
+);