{{- $string := . -}}

{{- if eq $string "messageExpired" -}}   {{- $string = "This message has expired." -}}         {{- end -}}
{{- if eq $string "messageNoContent" -}} {{- $string = "This message contains no content." -}} {{- end -}}

{{- return $string -}}